TAYANGAN KHUSUS · LUXURY TOUR TURKEY
Oleh Romos Travel · Sejak 2009Perjalanan pribadi. Dipesan sesuai keinginan Anda.+90 537 473 99 56
Luxury Tour TurkeyRencanakan perjalanan saya.
Luxury Tour Turkey

Klub Golf Nasional

Lapangan Golf Nasional akan diperluas menjadi 27 lubang, yang akan diselesaikan pada akhir bulan Oktober, tanggal 30, 2015. Nama lapangan tersebut adalah Irmak. Informasi Lapangan Golf NasionalDesain baru lapangan Nasional!Lapangan Golf Nasional akan diperluas menjadi 27 lubang, yang akan diselesaikan pada akhir bulan Oktober, tanggal 30, 2015. Nama lapangan tersebut adalah Irmak.1-9 Lubang, Lapangan Irmak10-18 Lubang, Lapangan Tuna19-27 Lubang, Lapangan AdaTanggal Pembukaan Klub Golf Nasional: 1/1/1994Arsitek: David Jones / David FehertyRumput hijau: TifdwarfRumput fairway: Bermuda419Rumput tee: Bermuda419Fasilitas Klub Golf Nasional: Area L

Klub Golf Nasional

Lapangan Golf Nasional akan diperluas menjadi 27 lubang, dan pembangunannya akan selesai pada akhir bulan Oktober, yaitu tanggal 30 Oktober 2015. Nama lapangan tersebut adalah Irmak.

Informasi tentang Lapangan Golf Nasional

Desain baru untuk mata pelajaran tingkat nasional!

Lapangan Golf Nasional akan diperluas menjadi 27 lubang, dan pembangunannya akan selesai pada akhir bulan Oktober, yaitu tanggal 30 Oktober 2015. Nama lapangan tersebut adalah Irmak.

1-9 Lubang
Kursus Irmak
10–18 lubang
Menu Ikan Tuna
19–27 lubang
Ada Kursus.

Tanggal Pembukaan Klub Golf Nasional: 1/1/1994

Arsitek: David Jones / David Feherty
Rumput hijau: Tifdwarf
Rumput di area fairway: Bermuda 419
Rumput untuk area tee: Bermuda 419

Fasilitas Klub Golf Nasional:
Area Latihan, Lapangan Pata Green, Lapangan untuk Latihan Pukulan Pendek, Akademi.
Kereta golf, troli, pengiring, set peralatan sewa,
Restoran, Bar, Toko

Lapangan Golf Klub Nasional


Lapangan Golf Klub Nasional
The National Golf Club which opened in 1994 was the venue of the Beko/Oger Tours Turkish Senior Open in May 1996. The Tournament attracted an incredible field of International stars from 29 different countries, including no less than 21 ex European Ryder Cup Players, Bobby Verwey from South Africa triumphed, in an exciting finish beating the then top senior tour money winner Tommy Horton (England) with Brian Huggett the great Welsh player who was Ryder cup captain in 1977. Winner of 14 European Tour events plus a 2nd & 3rd place in the

1963 & 1965 Kejuaraan Terbuka 1997 menyaksikan kembalinya para pemain senior Eropa ke National. Kemudian, pada upaya keduanya, Tommy Horton mencatatkan skor yang sangat baik 6 di bawah par, mengalahkan pemain Piala Ryder, Maurice Bembridge, dengan selisih 2 pukulan. Maurice memegang rekor skor terbaik di Augusta National (64) selama bertahun-tahun hingga seorang pemain bernama Tiger Woods muncul dan mengalahkannya. Pemain Australia, Noel Ratcliff, finis dengan selisih satu pukulan di posisi 3. Setelah kesuksesan Tur Senior Eropa di National, promosi berikutnya dalam dunia golf profesional adalah membawa para pemain golf wanita terbaik ke Turki.

Informasi Detail Lapangan Golf Nasional

 


1 S.I.7 – PAR5

LUBANG 1

Pukulan yang baik ke sisi kanan jalur pukulan akan mempersiapkan Anda untuk pukulan kedua ke jalur pukulan yang lebih sempit, sehingga menyisakan jarak pendek untuk pukulan terakhir dengan menggunakan stik besi menuju area hijau yang luas dan bergelombang.

495 Standar (laki-laki)
535 Medali (m)
507 Juara (laki-laki)
444 Wanita (m)

2 S.I.7 – PAR3

Lubang ke-2

Air, air di mana-mana, menjadi latar belakang untuk lubang khas ini. Pukulan awal yang tepat sangat diperlukan di sini untuk menghasilkan skor yang baik.

116 Ukuran Standar (pria)
129 Medali (laki-laki)
156 Juara (laki-laki)
92 wanita (m)

3 S.I.9 – PAR4

Lubang ke-3

Lubang yang sedikit melengkung ke kanan ini membutuhkan pukulan awal yang kuat ke sisi kiri lapangan, sehingga Anda dapat melakukan pukulan lanjutan dengan tongkat besi yang tepat menuju area hijau yang kecil dan terlindungi dengan baik.

294 Ukuran standar (pria)
Medali 360 (m)
378 Juara (laki-laki)
280 wanita (m)

4 S.I.3 – PAR5

Lubang ke-4

Lubang lapangan golf yang sempit dan bergelombang ini memiliki area berair di sepanjang sisi kiri, dan dipagari oleh pepohonan pinus di sepanjang sisi kanan. Lubang ini membutuhkan pukulan awal yang akurat dan sedikit ke arah kanan dari bunker di tengah lapangan. Pukulan kedua yang panjang ke tengah lapangan akan menyisakan jarak pendek untuk pukulan terakhir menggunakan stik besi menuju area hijau. Hindari bunker di sekitar area hijau dengan segala cara karena bunker tersebut dalam dan sulit untuk dimainkan!!!

414 Standar (laki-laki)
454 Medali (m)
520 Juara (laki-laki)
382 Wanita (m)

5 S.I.15 – PAR3

Lubang ke-5

Ini adalah lubang yang menjadi ciri khas National Golf Club. Area hijau berbentuk ginjal yang miring ini dilindungi dengan baik oleh sebuah bunker dan dua pohon pinus yang besar, sehingga Anda harus memukul bola dengan jarak yang cukup jauh menggunakan stik besi panjang/sedang.

146 Ukuran Standar (pria)
167 Medali (m)
183 Juara (laki-laki)
140 wanita (m)

6 S.I.13 – Lubang Par 4

Lubang ke-6

Lubang dengan tikungan tajam ke kiri dan posisi tee yang terhalang pandangan membuat arah pukulan dari tee menjadi sangat penting. Biasanya, digunakan tongkat besi panjang atau kayu fairway. Pukulan yang ideal adalah sedikit ke kiri dari pohon pinus besar yang berada di tengah fairway. Ini adalah lubang yang benar-benar menguji kemampuan pemain, dan membutuhkan pukulan tongkat besi pendek yang tepat untuk mencapai green kecil yang sedikit lebih tinggi.

274 Ukuran Standar (pria)
286 Medali (m)
331 Juara (laki-laki)
264 Wanita (perempuan)

7 S.I.1 – Lubang Par 4

Lubang ke-7

Salah satu lubang yang paling menantang di lapangan golf ini. Lubang yang berbelok tajam ke kanan ini mengharuskan pemain untuk melakukan pukulan awal yang kuat ke sisi kiri jalur pukulan agar dapat melakukan pukulan kedua yang panjang menuju area hijau yang sempit.

352 Standar (laki-laki)
367 Medali (m)
396 Juara (laki-laki)
323 Wanita (m)

8 S.I.1 – Lubang Par 4

Lubang ke-8

A drive-in between the fairway bunkers on this dogleg left hole and the big pine tree will leave a mid-iron shot to a severely undulating green. With water left and right of this hole, nothing less than 2 good shots will do!

300 Biasa (laki-laki)
364 Medali (m)
383 Juara (laki-laki)
273 Wanita (perempuan)

9 S.I.5 – Par 4

Lubang ke-9

Karena lubang ini menghadap hampir ke arah utara, pemain dapat memilih untuk bermain searah atau melawan arah angin yang berhembus, tergantung pada waktu hari itu. Pukulan awal yang tidak terlalu jauh dari punggung bukit diperlukan untuk memberikan pandangan yang baik ke area hijau yang sedikit lebih tinggi dan memiliki dua tingkat.

371 Reguler (laki-laki)
387 Medali (m)
413 Juara (laki-laki)
340 wanita (m)

10 S.I.4 – PAR4

Lubang ke-10

Pukulan ke arah sisi kiri lapangan akan menyisakan jarak pendek untuk pukulan menggunakan stik besi menuju area hijau yang kecil dan sedikit lebih tinggi. Pukulan kedua yang tidak tepat akan menyulitkan pukulan selanjutnya.

300 Biasa (laki-laki)
311 Medali (m)
344 Juara (laki-laki)
282 Wanita (m)

11 S.I.18 – PAR3

Lubang ke-11

Area hijau kecil yang sedikit lebih tinggi menunjukkan bahwa Anda harus sangat akurat saat menggunakan setrika ukuran sedang. Jika tidak, Anda akan kesulitan mencapai skor par.

134 Ukuran standar (pria)
142 Medali (laki-laki)
157 Juara (laki-laki)
100 wanita (perempuan)

12 S.I.4 – PAR5

Lubang ke-12

A genuine 3 shooter if ever there was one! Long hitters will need to lay up short of the canal with a fairway wood. A second long shot right side of the fairway will set up a short iron to a thin rollercoaster of a green. A par will feel like a birdie!!!

476 Standar (laki-laki)
490 Medali (m)
512 Juara (laki-laki)
468 Wanita (m)

13 S.I.10 – Lubang Par 4

Lubang ke-13

Saat melewati kanal kembali, pukulan ini membutuhkan ketepatan tinggi, sehingga pemain harus memukul dengan akurat dari area tee. Pukulan yang baik ke tengah jalur lapangan akan menyisakan jarak yang cukup untuk menggunakan setrika ukuran sedang menuju green yang dilindungi dengan baik oleh dua bunker di bagian depan.

305 Ukuran Standar (pria)
336 Medali (m)
390 Juara (laki-laki)
272 Wanita (m)

14 S.I.2 – PAR5

Lubang ke-14

Ini mungkin salah satu lubang terberat di Eropa—pukulan jarak jauh di antara pepohonan pinus yang tinggi sangat diperlukan jika Anda ingin mencapai lubang par 4 yang panjang ini hanya dalam dua pukulan. Dengan adanya air di sisi kiri dan belakang, bunker yang melindungi sisi kanan, dan skor yang baik di tangan Anda, bermain untuk mendapatkan skor lima mungkin adalah pilihan yang paling masuk akal!!!

449 Ukuran standar (pria)
467 Medali (m)
479 Juara (laki-laki)
372 Wanita (m)

15 S.I.8 – PAR5

Lubang ke-15

Sebuah pohon mati besar yang miring menjadi bingkai bagi lubang par 5 yang megah ini. Pukulan pertama ke arah kanan pohon, diikuti pukulan kedua yang aman melewati bukit, akan mempersiapkan pukulan pendek dengan stik besi menuju area hijau yang sempit dan menantang ini.

447 Reguler (laki-laki)
461 Medali (m)
482 Juara (laki-laki)
434 Wanita (m)

16 S.I.16 – PAR3

Lubang ke-16

Lubang terpendek membutuhkan pukulan yang tepat sasaran ke area hijau yang luas dan bertingkat. Namun, berhati-hatilah dengan adanya genangan air di bagian belakang!

138 Ukuran Standar (pria)
173 Medali (laki-laki)
192 Juara (pria)
109 wanita (perempuan)

17 S.I.6 – PAR 4

Lubang ke-17

Lubang dengan tikungan tajam ke kanan ini sangat sempit! Pukulan awal yang akurat ke sisi kiri lapangan akan memungkinkan Anda menggunakan tongkat besi untuk pukulan jarak menengah menuju area hijau yang sempit dan bergelombang ini.

320 Ukuran Standar (pria)
359 Medali (m)
367 Juara (laki-laki)
296 Wanita (perempuan)

18 S.I.12 – PAR4

Lubang ke-18

Salah satu lubang lapangan golf yang menjadi ciri khas Eropa ini menuntut pukulan awal yang bagus menuju dua bunker di sisi kanan, dan hanya menyisakan pukulan pendek dengan tongkat besi untuk melewati area berair menuju area hijau yang kecil dan terlindungi dengan baik, sementara para penonton dari rumah klub menyaksikan—apakah ada yang lebih mudah dari ini!!!!! Anda bahkan mungkin akan mendapatkan tepuk tangan yang pantas sebagai penghargaan!!!

280 Ukuran Standar (pria)
326 Medali (m)
340 Juara (laki-laki)
249 Wanita (m)

PAR 4

Lubang ke-19

286 Reguler (laki-laki)
303 Medali (m)
314 Juara (laki-laki)
271 Wanita (m)

PAR3

Lubang ke-20

129 Ukuran Standar (p)
144 Medali (m)
156 Juara (laki-laki)
271 Wanita (m)

PAR 4

Lubang ke-21

362 Ukuran Standar (pria)
385 Medali (m)
416 Juara (laki-laki)
336 Wanita (perempuan)

PAR 4

Lubang ke-22

339 Ukuran standar (pria)
358 Medali (m)
368 Juara (laki-laki)
319 Wanita (m)

PAR 4

Lubang ke-23

328 Ukuran Standar (pria)
341 Medali (m)
352 Juara (laki-laki)
315 Wanita (m)

PAR 4

Lubang ke-24

303 Standar (laki-laki)
317 Medali (m)
332 Juara (laki-laki)
290 Wanita (m)

PAR5

Lubang ke-25

Salah satu lubang lapangan golf yang menjadi ciri khas Eropa ini menuntut pukulan awal yang bagus menuju dua bunker di sisi kanan, dan hanya menyisakan pukulan pendek dengan tongkat besi untuk melewati area berair menuju area hijau yang kecil dan terlindungi dengan baik, sementara para penonton dari rumah klub menyaksikan—apakah ada yang lebih mudah dari ini!!!!! Anda bahkan mungkin akan mendapatkan tepuk tangan yang pantas sebagai penghargaan!!!

444 Standar (pria)
480 Medali (m)
500 Kejuaraan (laki-laki)
427 Wanita (m)

PAR3

Lubang ke-26

158 Ukuran standar (pria)
171 Medali (m)
187 Juara (pria)
142 Wanita (perempuan)

PAR 4

Lubang ke-27

325 Ukuran Standar (pria)
341 Medali (m)
362 Juara (laki-laki)
308 Wanita (m)

RINCIAN TEKNIS LAPANGAN GOLF NASIONAL


Pembukaan resmi: 18 November 1994
Lokasi: 1100 000 m2, berupa hutan pinus dan kayu putih.
Area ruang terbuka hijau: Sekitar 550 m2.
Kaos: Hitam, Putih, Kuning, Merah
Area fairway: Menantang, tetapi tetap adil.
Bunker: 64
Danau: totalnya ada 10.
Rumput: Rumput Bermuda hibrida dan penaburan ulang di musim dingin, jenis Tindwarf pada area hijau (green), dan penaburan ulang dengan jenis Poa Trivilias.
Lapangan Latihan Golf: 36 area, dari arah Selatan ke Utara, panjang 280 meter.
Area untuk latihan memasukkan bola: 1100 m2
Chipping Green: 2.300 m2
Mobil golf untuk disewa: Tersedia.
Troli Sewa: Tersedia.
Kereta Listrik: Tersedia
Set Peralatan Klub: Tersedia

SERTIFIKAT HANDIKAP KLAB GOLF NASIONAL
Setiap pemain golf yang ingin bermain di Lapangan Kejuaraan harus memiliki surat keterangan handicap. Oleh karena itu, disarankan untuk membawa surat keterangan atau salinannya. Klub Golf Nasional berhak mencegah siapa pun yang tidak dapat memberikan bukti handicap mereka untuk bermain di Lapangan Kejuaraan. Handicap maksimum adalah 28 untuk pria dan 36 untuk wanita.

Oleh karena itu, disarankan untuk membawa sertifikat Anda atau salinannya.

Klub berhak melarang siapa pun yang tidak dapat menunjukkan bukti tingkat kemampuannya untuk bermain di lapangan kejuaraan.

Batas maksimal handicap adalah 28 untuk pria dan 36 untuk wanita.

SISTEM MARSHALL YANG TIDAK AGRESIF
Waktu bermain yang disarankan adalah 4,5 jam atau kurang. Jika diperlukan, panitia pertandingan dapat mengatur tempo permainan sesuai keinginan.
Kamu baik-baik saja.
Kelompok Anda tertinggal.
Perhatian, jangan bermain terlalu lambat, harap ikuti instruksi dari petugas lapangan.
Aturan Lokal Klub Golf Nasional
Jarak diukur hingga bagian tengah area permainan golf.
Hambatan yang Tidak Dapat Dipindahkan: jalan beraspal, jalur setapak, jembatan, pohon yang diberi tanda, pohon muda, tanaman hias lanskap, serta kepala penyiram atau kotak katup yang muncul.
Area Berbahaya yang Berisi Air
Bahaya dari Samping di Luar Batas Area Bermain
Area ini sedang dalam perbaikan.
ATURAN BERPAKAIAN
Pakaian golf yang sesuai dan sepatu dengan sol berpaku pendek wajib dikenakan.
Penggunaan ponsel dilarang keras.
Anak-anak di bawah usia 16 tahun tidak diperbolehkan mengemudikan mobil buggy.
Tidak diperbolehkan melakukan latihan ayunan di area tee.

SELAMA ANDA BERMAIN, MOHON
Pastikan gerobak tetap berada di jalur yang ditentukan dan hindari area yang tidak rata.
Perbaiki Bekas Bola di Area Rumput Hijau
Isi kembali lubang-lubang kecil di area fairway.
Isi lubang-lubang di lapangan dengan pasir yang telah disediakan di area tee.
Meratakan area bunker pasir.
Ikuti irama kelompok di depan.
Catat skor Anda di area tee berikutnya.
JAM BUKA
Kursus ini tersedia mulai pukul 06:00 pagi hingga 20:00 sore.

KARTU PENCATATAN SKOR PERMAINAN GOLF NASIONAL

 HITAMPUTIHKUNINGMERAHSistem InternasionalPAR
153550749544475
214512916692173
337836029428094
452045441438235
5167158146140153
6331286274264134
739636735232314
8383364300273114
941338737134054
Keluar3268301227622538 36
10344311300282144
11157142134100183
1246444242842045
13390336305272104
1442540437232424
1548246144743485
16192173138109163
1736735932029664
18340326208249124
Di dalam3161295427242486 36
Total6429596627242486 36

 

 

Lapangan Golf Nasional Irmak / Tuna

 Lubang Meter PAR   Sistem Internasional   Lubang Meter PAR   Sistem Internasional 
1  535  507  495  495  444 5710  344  311  300  300  282 414
2  156  129  116  116  92 31711  157  142  134  134  100 318
3  378  360  294  294  280 4912  512  490  476  476  468 54
4  520  454  414  414  382 5113  390  336  305  305  272 410
5  183  167  146  146  140 31514  479  467  449  449  372 52
6  331  286  274  274  264 41315  482  461  447  447  434 58
7  396  367  352  352  323 4316  192  173  138  138  109 316
8  383  364  300  300  273 41117  367  359  320  320  296 46
9  413  387  371  371  340 4518  340  326  280  280  249 412
KELUAR  3295  3021  2762  2762  2538 36 DI DALAM  3263  3065  2849  2849  2582 37 
  
C. Tikus. 75.9  72.8  70.7   (Pria)KELUAR  3295  3021  2762  2762  2538 36 
Kemiringan 150  143  132    Total.  6558  6086  5611  5611  5120 73 
C. Tikus.    76.4  73.3 (Para wanita) 
Kemiringan    142  130  

 

Tingkat Skor=7031     (2010-09-05 -> 2022-02-09)
LubangNomor.  Sistem Internasional  PAR   Jalan.   Perbedaan.
121456.7391.739
12756.7221.722
93545.5331.533
174645.4281.428
155856.3981.398
76345.3891.389
871145.3881.388
1381045.3811.381
1091445.3471.347
310945.3351.335
18111245.2751.275
412156.2681.268
6131345.1991.199
5141534.1281.128
1415256.1031.103
2161734.0321.032
11171833.9700.970
16181633.8670.867
Total7396.50223.502
Rata-rata HCP15.301Perbedaan Rata-rata1.306

 

Lapangan Golf Nasional Tuna / Ada

 Lubang Meter PAR   Sistem Internasional   Lubang Meter PAR   Sistem Internasional 
1  344  311  300  300  282 41110  314  303  286  286  271 414
2  157  142  134  134  100 31511  156  144  129  129  108 318
3  512  490  476  476  468 5312  416  385  362  362  336 42
4  390  336  305  305  272 4713  368  358  339  339  318 412
5  479  467  449  449  372 5114  352  341  328  328  315 48
6  482  461  447  447  434 5515  332  317  303  303  290 46
7  192  173  138  138  109 31716  500  480  444  444  427 54
8  367  359  320  320  296 4917  187  171  158  158  142 316
9  340  326  280  280  249 41318  362  341  325  325  308 410
KELUAR  3263  3065  2849  2849  2582 37 DI DALAM  2987  2840  2674  2674  2515 35 
  
C. Tikus. 74  71.5  69.9   (Pria)KELUAR  3263  3065  2849  2849  2582 37 
Kemiringan 142  139  129    Total.  6250  5905  5523  5523  5097 72 
C. Tikus.    75.8  72.7 (Para wanita) 
Kemiringan    140  129  

 

Nilai Tingkat=212     (2017-06-15 -> 2022-02-09)
LubangNomor.  Sistem Internasional  PAR   Jalan.   Perbedaan.
121245.7081.708
32356.6701.670
153645.5191.519
54156.4671.467
165456.3731.373
146845.3631.363
47745.3301.330
181145.3161.316
69556.2831.283
810945.2311.231
13111245.1841.184
18121045.1651.165
17131634.1321.132
10141445.0661.066
9151344.8960.896
2161533.8960.896
11171833.8070.807
7181733.6890.689
Total7294.09522.095
Rata-rata HCP16.918Perbedaan Rata-rata1.228

 

Lapangan Golf Nasional Ada/Irmak

 Lubang Meter PAR   Sistem Internasional   Lubang Meter PAR   Sistem Internasional 
1  314  303  286  286  271 41410  535  507  495  495  444 57
2  156  144  129  129  108 31811  156  129  116  116  92 317
3  416  385  362  362  336 4212  378  360  294  294  280 49
4  368  358  339  339  318 41213  520  454  414  414  382 51
5  352  341  328  328  315 4814  183  167  146  146  140 315
6  332  317  303  303  290 4615  331  286  274  274  264 413
7  500  480  444  444  427 5416  396  367  352  352  323 43
8  187  171  158  158  142 31617  383  364  300  300  273 411
9  362  341  325  325  308 41018  413  387  371  371  340 45
KELUAR  2987  2840  2674  2674  2515 35 DI DALAM  3295  3021  2762  2762  2538 36 
  
C. Tikus. 73.5  71  69   (Pria)KELUAR  2987  2840  2674  2674  2515 35 
Kemiringan 137  131  123    Total.  6282  5861  5436  5436  5053 71 
C. Tikus.    74.7  72.3 (Para wanita) 
Kemiringan    135  125  

 

Tingkat Skor=302     (2017-03-18 -> 2022-02-09)
LubangNomor.  Sistem Internasional  PAR   Jalan.   Perbedaan. 
31245.3771.377
182545.3051.305
73456.2751.275
441245.2551.255
55845.2521.252
66645.2481.248
107756.2421.242
1781145.1461.146
169345.1391.139
9101045.0891.089
1111445.0261.026
8121634.0131.013
1213945.0101.010
14141533.9640.964
1315155.9600.960
15161344.9570.957
11171733.8150.815
2181833.6820.682
Total7190.75519.755
Rata-rata HCP12.311Perbedaan Rata-rata1.098
Sekilas tentang perjalanan Anda berikutnya.

Jelajahi Turki.
Bayangkan perjalanan Anda.

Tempat-tempat luar biasa, pengalaman pribadi, dan momen-momen yang bisa Anda jadikan kenangan tak terlupakan. Mari kita lihat lebih dekat sebelum kami membantu Anda merencanakan perjalanan Anda.

LUXURY TOUR TURKEY · FILM KAMI
Perjalanan yang dirancang khusus untuk Anda.

Beritahu kami apa.
menginspirasi Anda.

Sampaikan tanggal pilihan Anda, tempat-tempat yang ingin Anda kunjungi, dan detail-detail yang penting bagi Anda. Tim lokal kami akan membantu Anda merencanakan perjalanan ini.

Hubungi kami melalui WhatsApp ↗

Perjalanan Anda dimulai dengan sebuah percakapan.

Mari kita jadikan Turki...milik Anda.

Hubungi perencana perjalanan kami ↗